Found
Location
- Found location
- Sundby
- Parish
- Dunkers sn
- District
- Villåttinge hd
- Municipality
- Flen
- Original coordinates
- 59.161853, 16.699547
- Parish code
- 0317 (Dunker), 19 [objektid=10031700190001]
Classification
- Dating
- V
- Year range
- 725 – 1100
- Style
- ?
- Material type
- stone
- Material
- granit
- Object
- fragment av runsten
Texts
Normalisation (Old Norse)
"Beilir(?) ok ... ... "[Gu]ð hjalp[i] ... ok "Guðs móðir.
Normalisation (Scandinavian)
"BæiliR(?) ok ... ... "[Gu]ð hialp[i] ... ok "Guðs moðiR.
Transliteration
beiliR : au(k) ... ... ...þ : hialb... ... auk : gus : moþiR ·
Translation (English)
Beilir(?) and ... May God help ... and God's mother.
Translation (Swedish)
Bele(?) och ... Gud hjälpe ... och Guds moder.
