Found
Location
- Found location
- Vid gamla Turingevägen
- Parish
- Södertälje
- Municipality
- Södertälje
- Original site
- ja
- Original coordinates
- 59.196028, 17.613377
- Parish code
- 0098 (Södertälje), 104 [objektid=11101000007381]
Classification
- Dating
- V
- Year range
- 725 – 1100
- Style
- Pr 3
- Carver
- Östen 1 (S)(P)
- Material type
- stone
- Object
- bergvägg
Texts
Normalisation (Old Norse)
"Holmfastr lét braut ryðja eptir "Ing[i]..., móð[u]r sína gó[ða] ... sína.
Normalisation (Scandinavian)
"Holmfastr let braut ryðia æftiR "Ing[i]..., moð[u]r sina go[ða] ... sina.
Transliteration
hulfastr + lit + braut + ruþia + aftR + ik----(þ)i + mu(þ)-r + sina + ku-- + -r-a... + sina +
Translation (English)
Holmfastr had the path cleared in memory of Ingi-... his good mother ..., his ...
Translation (Swedish)
Holmfast lät rödja väg efter Inge-..., sin goda moder ... sin(a) ...
Additional information
Parsten till Sö 312.