Found
Location
- Found location
- Huddinge kyrka
- Parish
- Huddinge sn
- District
- Svartlösa hd
- Municipality
- Huddinge
- Current location
- Inmurad i södra ytterväggen.
- Original site
- nej
- Original coordinates
- 59.239966, 17.985234
- Parish code
- 0030 (Huddinge), 14 [objektid=10003000140001]
Classification
- Dating
- V
- Year range
- 1010 – 1050
- Style
- Fp
- Carver
- Åsgöt (A)
- Material type
- stone
- Material
- sandsten
- Object
- runsten
Texts
Normalisation (Old Norse)
"Ônundr ok "Þorfa[str ... ... móðu]r sína. Þeir gerðu brú.
Normalisation (Scandinavian)
"Anundr ok "Þorfa[str ... ... moðu]r sina. ÞæiR gærðu bro.
Transliteration
onunr : uk þurfa... ... ... ...-r sino : þaiR kirþu bru
Translation (English)
Ônundr and Þorfastr ... their mother. They made the bridge.
Translation (Swedish)
Anund och Torfast ... sin moder. De gjorde bro.
