Found
Location
- Found location
- Valsta
- Parish
- Österhaninge sn
- District
- Sotholms hd
- Municipality
- Haninge
- Original site
- nej
Classification
- Carver
- Amunde (A)
- Number of crosses
- 1
- Cross form
- A5; B1; C8-C9; D1; F3
- Rune type
- —
- Style
- Fp
Coordinations
- Oldest known latitude and longitude
- 59.131721, 18.191720
Texts
Normalisation (Old Norse)
"Signjó[tr] reisti stei[n a]t "Sigrøð, fôður sinn, "Sibba [br]óður.
Normalisation (Scandinavian)
"Signiu[tr] ræisti stæi[n a]t "Sigrøðr, faður sinn, "Sibba [br]oður.
Transliteration
+ sikni(u)- + raisti + stai- -t + siR^uþr + faþur sin + siba --(o)þur
Translation (English)
Signjótr raised the stone in memory of Sigrøðr, his father, Sibbi's brother.
Translation (Swedish)
Signjut reste stenen efter Sigröd, sin fader, Sibbes broder.
References
Images
-
source: https://sokisamlingar.sormlandsmuseum.se/objects/c24-363579/
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/1d3c40a5-9455-415b-ade3-b00730d5bc34
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/4c669d74-66c4-45ca-a292-305a2496dff9
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/c849a262-0bce-4902-adf2-66cf8a55c921
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/cd1e91f7-cc6e-450d-aa7d-2103e7481820
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/10ff0746-94ab-4021-84ff-916a98a52bb7
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/163ac409-8029-47e7-9ac5-00c0185fb519