Sö 263 $

Also known as: B 666, L 821

Lost?
Yes
Object
runsten
Material
stone
Dating
V
Found

Location

Found location
Broby
Parish
Österhaninge sn
District
Sotholms hd
Municipality
Haninge

Classification

Carver
Number of crosses
1
Cross form
A1; B3; C8; D1; F3
Rune type
Style
Fp

Coordinations

Oldest known latitude and longitude
59.117135, 18.168752

Texts

Normalisation (Old Norse)

"Gullaug ok "Guðlaug reistu stein at "Eyvind, fôður s[i]nn.

Normalisation (Scandinavian)

"Gullaug ok "Guðlaug ræistu stæin at "Øyvind, faður s[i]nn.

Transliteration

[kulauk + auk koþlauk · raistu · stain · at · auit · faþur s-n +]

Translation (English)

Gullaug and Guðlaug raised the stone in memory of Eyvindr, their father.

Translation (Swedish)

Gullög och Gudlög reste stenen efter Öjvind, sin fader.

References