Location
- Found location
- Vansta
- Parish
- Ösmo sn
- District
- Sotholms hd
- Municipality
- Nynäshamn
- Original site
- nej
Classification
- Carver
- Amunde (A)
- Number of crosses
- 1
- Cross form
- A5; B1; C8-C9; D1; F3
- Rune type
- —
- Style
- Fp
Coordinations
- Oldest known latitude and longitude
- 58.978334, 17.874259
Texts
"Sveinn/"Svanr ok "Steinn reistu stein at "Tosta, fôður sinn, er varð dauðr í liði "Ingvars, ok at "Þorstein ok at "Eystein, "Alfhildar s[on].
"Svæinn/"SvanR ok "Stæinn ræistu stæin at "Tosta, faður sinn, es varð dauðr i liði "Ingvars, ok at "Þorstæin ok at "Øystæin, "AlfhildaR s[un].
· suan : auk stain : raistu · stain : at · tos(t)a : faþur : sin : is uarþ : tauþr · i liþi : ikuars : au(k) at · þo(r)stain : auk kt : aystain : alhiltar · s--
Sveinn/Svanr and Steinn raised the stone in memory of Tosti, their father, who died in Ingvarr's retinue, and in memory of Þorsteinn, and in memory of Eysteinn, Alfhildr's son.
Sven/Svan och Sten reste stenen efter Toste, sin fader, som blev död i Ingvars följe, och efter Torsten och efter Östen, Alvhilds son.
References
- $=Williams 2012:333 (tolkningen SvanR)
- Sveriges runinskrifter PDF
- Swedish Runic Bibliography