Found
Present
Location
- Found location
- Vreten
- Parish
- Västerhaninge sn
- District
- Sotholms hd
- Municipality
- Haninge
- Current location
- In the park at Hammar.
- Original site
- No
Classification
- Carver
- Amunde (A)
- Number of crosses
- 0
- Cross form
- —
- Rune type
- —
- Style
- ?
Coordinations
- Oldest known latitude and longitude
- 59.115512, 18.069847
- Current latitude and longitude
- 59.106288, 18.052914
Texts
Normalisation (Old Norse)
"[Þó]rir ok "Auðste[inn] ... ... "[Ônu]ndr(?) reistu stei[n] ... ... sinn.
Normalisation (Scandinavian)
"[Þo]riR ok "Auðstæ[inn] ... ... "[Anu]ndr(?) ræistu stæi[n] ... ... sinn.
Transliteration
...riR : auk : auþsta... ... ... ...-ntr · rnistu stai... ... ...-... sin
Translation (English)
Þórir and Auðsteinn ... Ônundr raised the stone ..., his ...
Translation (Swedish)
Tore och Östen ... Anund(?) reste stenen ... sin ...
Additional information
(?) efter Anundr inlagt av redaktionen.
References
- $=Wikell 1999
- Sveriges runinskrifter PDF
- Swedish Runic Bibliography
Images
-
source: https://sokisamlingar.sormlandsmuseum.se/objects/c24-363556/