Found
Texts
Transliteration
kun[i × au]k × þorfastr × raistu × stain × at × þori × faþ-... ... [amut]i (h)iuk
Normalisation (Old Norse)
Gunni ok Þorfastr reistu stein at Þóri, fôð[ur sinn]. Ámundi hjó.
Normalisation (Scandinavian)
Gunni ok Þorfastr ræistu stæin at Þori, fað[ur sinn]. Amundi hiogg.
Translation (English)
Gunni and Þorfastr raised the stone in memory of Þórir, their father. Ámundi cut.
Translation (Swedish)
Gunne och Torfast reste stenen efter Tore, [sin] fader. Amunde högg.
Location
- Found location
- Trollsta
- Parish
- Sorunda sn
- District
- Sotholms hd
- Municipality
- Nynäshamn
- Province and country
- Södermanland, Sweden
- Oldest known latitude and longitude
- 59.045540, 17.890983
Classification
- Carver
- Amunde (S)
- Number of crosses
- 1
- Cross form
- A5; B1; C8-C9; D1; F3
- Rune type
- —
- Style
- Fp
- Dating
- Viking age
References
- $=Fv 1948:307, http://fornvannen.se/pdf/1940talet/1948_282.pdf
- Sveriges runinskrifter PDF
- Liljegren, page 103
- Swedish Runic Bibliography
- Permanent link for citation
- Bautil, page 190
Images
-
Riksantikvarieämbetet, Arkivsök source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/8a4bd200-745d-407b-811f-257d11c04cb7
-
Riksantikvarieämbetet, Arkivsök source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/5a57284d-a638-4159-947c-5a5bba3189b8
-
Wikimedia Commons; artist: Helen Simonsson; license: CC BY-SA 3.0
source: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Runsten_S%C3%B6_233_Trollsta.jpg
