Found
Location
- Found location
- Trollsta
- Parish
- Sorunda sn
- District
- Sotholms hd
- Municipality
- Nynäshamn
- Original coordinates
- 59.045540, 17.890983
- Parish code
- 0089 (Sorunda), 334:2 [objektid=10008903340002]
Classification
- Dating
- V
- Year range
- 1010 – 1050
- Style
- Fp
- Carver
- Amunde (S)
- Material type
- stone
- Material
- granit
- Object
- runsten
- Crosses
- A5; B1; C8-C9; D1; F3
Texts
Normalisation (Old Norse)
"Gunni ok "Þorfastr reistu stein at "Þóri, fôð[ur sinn]. "Ámundi hjó.
Normalisation (Scandinavian)
"Gunni ok "Þorfastr ræistu stæin at "Þori, fað[ur sinn]. "Amundi hiogg.
Transliteration
kun[i × au]k × þorfastr × raistu × stain × at × þori × faþ-... ... [amut]i (h)iuk
Translation (English)
Gunni and Þorfastr raised the stone in memory of Þórir, their father. Ámundi cut.
Translation (Swedish)
Gunne och Torfast reste stenen efter Tore, [sin] fader. Amunde högg.
References
- $=Fv 1948:307, http://fornvannen.se/pdf/1940talet/1948_282.pdf
- Sveriges runinskrifter PDF
- Riksarkivet