Found
Location
- Found location
- Trollsta
- Parish
- Sorunda sn
- District
- Sotholms hd
- Municipality
- Nynäshamn
- Original site
- ja
- Original coordinates
- 59.044328, 17.892060
- Parish code
- 0089 (Sorunda), 336 [objektid=10008903360001]
Classification
- Dating
- V
- Year range
- 725 – 1100
- Style
- ?
- Material type
- stone
- Material
- gnejs
- Object
- jordfast stenblock
- Crosses
- A1; B1; D1; F3
Texts
Normalisation (Old Norse)
"... [reist]u [stein e]ptir "<--þiuka> [fôð]ur sinn g[óð]an.
Normalisation (Scandinavian)
"... [ræist]u [stæin æ]ftiR "<--þiuka> [fað]ur sinn g[oð]an.
Transliteration
... ...u × ---- × -ftir --þiuka · ---ur sin · k-an
Translation (English)
... raised the stone in memory of ... their good father.
Translation (Swedish)
... ristade(?) [stenen] efter ..., sin gode(?) fader(?) ...