Found
Texts
Transliteration
× st-infastr × lit × hakua × mirki × þita × eftiR × saimut × faþur × sin -uþ hialbi
Normalisation (Old Norse)
St[e]infastr lét hôggva merki þetta eptir Sæmund, fôður sinn. [G]uð hjalpi.
Normalisation (Scandinavian)
St[æ]infastr let haggva mærki þetta æftiR Sæmund, faður sinn. [G]uð hialpi.
Translation (English)
Steinfastr had this landmark cut in memory of Sæmundr, his father. May God help.
Translation (Swedish)
Stenfast lät hugga detta minnesmärke efter Sämund, sin fader. Gud hjälpe.
Location
- Found location
- Blista
- Parish
- Sorunda sn
- District
- Sotholms hd
- Municipality
- Nynäshamn
- Province and country
- Södermanland, Sweden
- Original site
- Yes
- Oldest known latitude and longitude
- 58.986631, 17.843703
Classification
- Carver
- Hägvid (S)(P)
- Number of crosses
- 0
- Cross form
- —
- Rune type
- —
- Style
- Pr 3
- Dating
- Viking age
Additional information
Parsten till Sö 219.
References
Images
-
source: https://sokisamlingar.sormlandsmuseum.se/objects/c24-362144/
-
source: https://sokisamlingar.sormlandsmuseum.se/objects/c24-362144/
-
source: https://sokisamlingar.sormlandsmuseum.se/objects/c24-362145/
-
source: https://sokisamlingar.sormlandsmuseum.se/objects/c24-362145/
-
Riksantikvarieämbetet, Arkivsök source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/47294af9-857e-4b4e-bb68-2f1b1a8f5d17
-
Riksantikvarieämbetet, Arkivsök source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/cb09367e-8b6c-494a-98d5-0ec4afe87646