Found
Location
- Found location
- Blista
- Parish
- Sorunda sn
- District
- Sotholms hd
- Municipality
- Nynäshamn
- Original site
- ja
- Original coordinates
- 58.986631, 17.843703
- Parish code
- 0089 (Sorunda), 166:3 [objektid=10008901660003]
Classification
- Dating
- V
- Year range
- 725 – 1100
- Style
- Pr 3
- Carver
- Hägvid (S)(P)
- Material type
- stone
- Object
- bergvägg
Texts
Normalisation (Old Norse)
"St[e]infastr lét hôggva merki þetta eptir "Sæmund, fôður sinn. "[G]uð hjalpi.
Normalisation (Scandinavian)
"St[æ]infastr let haggva mærki þetta æftiR "Sæmund, faður sinn. "[G]uð hialpi.
Transliteration
× st-infastr × lit × hakua × mirki × þita × eftiR × saimut × faþur × sin -uþ hialbi
Translation (English)
Steinfastr had this landmark cut in memory of Sæmundr, his father. May God help.
Translation (Swedish)
Stenfast lät hugga detta minnesmärke efter Sämund, sin fader. Gud hjälpe.
Additional information
Parsten till Sö 219.
References
- SRI 3 s. 424
- Sveriges runinskrifter PDF
- Riksarkivet
