Sö 172

Found
Tystberga kyrka
Current
I väggen av östra tornmuren.
Dating
V
Material
stone
Found

Location

Found location
Tystberga kyrka
Parish
Tystberga sn
District
Rönö hd
Municipality
Nyköping
Current location
I väggen av östra tornmuren.
Original coordinates
58.867187, 17.257437
Parish code
0382 (Tystberga), 105 [objektid=10038201050001]

Classification

Dating
V
Year range
725 – 1100
Style
Kb?
Material type
stone
Object
fragment av runsten
Crosses
A1; B3; C4; D1; E6; F3; G6

Texts

Normalisation (Old Norse)

"Guð... [l]ét ... ... [ep]tir son sinn. Hjalpi "Kri[str] ...

Normalisation (Scandinavian)

"Guð... [l]et ... ... [æf]tiR sun sinn. Hialpi "Kri[str] ...

Transliteration

· kuþla... ...et · r-... ... ...tiR sun sin · hialbi · kir... ...

Translation (English)

Guð-... had ... in memory of his son. May Christ help ...

Translation (Swedish)

Gud-... lät resa ... efter sin son. Hjälpe Krist ...

References

Images