Sö 145 †

§A [: tusti : austin : þiR : raistu : at : tuka : sniR : kiarþu · at : san :: faþur :: snialan :] §B [: tuki : ati : ru harfan : krimulfu :: ati : hafan : iu : ata i :: uþuli]

§A Tosti, Eysteinn, þeir reistu at Tóka. Synir gerðu at sinn fôður snjallan. §B Tóki átti bý(?) halfan(?), Grímulfr átti halfan(?) bý(?) alda(?) óðali(?).

§A Tosti, Øystæinn, þæiR ræistu at Toka. SyniR giærðu at sinn faður sniallan. §B Toki atti by(?) halfan(?), GrimulfR atti halfan(?) by(?) alda(?) oðali(?).

§A Tosti (and) Eysteinn, they raised (the stone) in memory of Tóki. The sons made in memory of their able father. §B Tóki owned half(?) of the estate(?), Grímulfr owned (the other) half(?) of the estate(?) as ancestral(?) allodial land(?)

Toste, Östen de reste efter Toke. Sönerna gjorde efter sin raske fader. Toke ägde halva(?) byn(?), Grimulv halva(?) byn(?) som gammal(?) släktjord(?).