Found
Texts
Transliteration
hulmstain · auk · sihuiþr · þaiR [r]aistu · at · þokrim · faþur · sin · auk · at · hakstain ·
Normalisation (Old Norse)
"Holmsteinn ok "Sigviðr þeir reistu at "Þorgrím, fôður sinn, ok at "Hagstein.
Normalisation (Scandinavian)
"Holmstæinn ok "Sigviðr þæiR ræistu at "Þorgrim, faður sinn, ok at "Hagstæin.
Translation (English)
Holmsteinn and Sigviðr, they raised (the stone) in memory of Þorgrímr, their father and in memory of Hagsteinn.
Translation (Swedish)
Holmsten och Sigvid de reste efter Torgrim, sin fader, och efter Hagsten.
Location
- Found location
- Bogsta kyrka
- Parish
- Bogsta sn
- District
- Rönö hd
- Municipality
- Nyköping
- Province and country
- Södermanland, Sweden
- Original site
- No
- Oldest known latitude and longitude
- 58.877192, 17.173985
Classification
- Carver
- —
- Number of crosses
- 0
- Cross form
- —
- Rune type
- —
- Style
- Pr 4
- Dating
- Viking age
References
Images
-
source: https://sokisamlingar.sormlandsmuseum.se/objects/c24-373356/
-
source: https://sokisamlingar.sormlandsmuseum.se/objects/c24-363478/