Found
Texts
Transliteration
[sumuR : hauka : stan : sum iR : tuþ : austR · i : tuna : as(u)]
Normalisation (Old Norse)
<sumuR> hôggva stein, sem er dauðr austr í <tuna> <asu>.
Normalisation (Scandinavian)
<sumuR> haggva stæin, sum eR dauð austr i <tuna> <asu>.
Translation (English)
<sumuR> cut the stone, who died in the east in <tuna> ...
Translation (Swedish)
<sumuR> hugga stenen, som är död österut i <tuna> <asu>.
Location
- Found location
- Bönestad
- Parish
- Allhelgona sn (nu Helgona)
- District
- Rönö hd
- Municipality
- Nyköping
- Province and country
- Södermanland, Sweden
- Oldest known latitude and longitude
- 58.784387, 16.965416
Classification
- Carver
- —
- Number of crosses
- 0
- Cross form
- —
- Rune type
- —
- Style
- Rak
- Dating
- Viking age
References
Images
-
Wikimedia Commons; artist: Sten Boije af Gennäs (1852-1936); license: Public domain
source: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:S%C3%B6_121,_B%C3%B6nestad.jpg
