Sö 105

Also known as: B 754, L 980

Lost?
No
Object
runsten
Material
stone, gråsten
Dating
V
Found

Location

Found location
Högstena
Parish
Kjula sn
District
Österrekarne hd
Municipality
Eskilstuna

Classification

Carver
—
Number of crosses
1
Cross form
A4; B1; D1; F3
Rune type
—
Style
Fp

Coordinations

Oldest known latitude and longitude
59.374450, 16.679535

Texts

Normalisation (Old Norse)

"Holmviðr ... ... "[Þ]or[bjô]r[n](?) son [sinn]. Hann var fa[r]inn me[ð] "Ingvari.

Normalisation (Scandinavian)

"Holmviðr ... ... "[Þ]or[bæ]r[n](?) sun [sinn]. Hann vaR fa[r]inn me[ð] "Ingvari.

Transliteration

: hulmuiþr : -þi-(s)... ...(R) ...ur--(r)- su[n] han : uaR : fa-in : m(i)- : ikuari ×+

Translation (English)

Holmviðr ... Þorbjôrn(?), his son. He travelled with Ingvarr.

Translation (Swedish)

Holmvid ... Torbjörn(?), [sin] son. Han var faren med Ingvar.

References

Images

  • Image of Sö 105 source: https://sokisamlingar.sormlandsmuseum.se/objects/c24-363230/
  • Image of Sö 105 source: https://sokisamlingar.sormlandsmuseum.se/objects/c24-363237/
  • Image of Sö 105 source: https://sokisamlingar.sormlandsmuseum.se/objects/c24-363232/
  • Image of Sö 105 source: https://sokisamlingar.sormlandsmuseum.se/objects/c24-363242/
  • Image of Sö 105 source: https://sokisamlingar.sormlandsmuseum.se/objects/c24-404605/
  • Image of Sö 105 source: https://sokisamlingar.sormlandsmuseum.se/objects/c24-363231/
  • Image of Sö 105 source: https://sokisamlingar.sormlandsmuseum.se/objects/c24-363236/
  • Image of Sö 105 source: https://sokisamlingar.sormlandsmuseum.se/objects/c24-404612/
  • Image of Sö 105 source: https://sokisamlingar.sormlandsmuseum.se/objects/c24-363230/
  • Image of Sö 105 source: https://sokisamlingar.sormlandsmuseum.se/objects/c24-404604/
  • Image of Sö 105 source: https://sokisamlingar.sormlandsmuseum.se/objects/c24-363235/
  • Image of Sö 105 source: https://sokisamlingar.sormlandsmuseum.se/objects/c24-363240/
  • Image of Sö 105 source: https://sokisamlingar.sormlandsmuseum.se/objects/c24-363242/
  • Image of Sö 105 source: https://sokisamlingar.sormlandsmuseum.se/objects/c24-363237/
  • Image of Sö 105 source: https://sokisamlingar.sormlandsmuseum.se/objects/c24-363243/
  • Image of Sö 105 source: https://sokisamlingar.sormlandsmuseum.se/objects/c24-363239/
  • Image of Sö 105 source: https://sokisamlingar.sormlandsmuseum.se/objects/c24-363236/
  • Image of Sö 105 source: https://sokisamlingar.sormlandsmuseum.se/objects/c24-404610/
  • Image of Sö 105 source: https://sokisamlingar.sormlandsmuseum.se/objects/c24-404621/
  • Image of Sö 105 source: https://sokisamlingar.sormlandsmuseum.se/objects/c24-404603/
  • Image of Sö 105 source: https://sokisamlingar.sormlandsmuseum.se/objects/c24-363243/
  • Image of Sö 105 source: https://sokisamlingar.sormlandsmuseum.se/objects/c24-363240/
  • Image of Sö 105 source: https://sokisamlingar.sormlandsmuseum.se/objects/c24-363232/
  • Image of Sö 105 source: https://sokisamlingar.sormlandsmuseum.se/objects/c24-363241/
  • Image of Sö 105 source: https://sokisamlingar.sormlandsmuseum.se/objects/c24-404615/
  • Image of Sö 105 source: https://sokisamlingar.sormlandsmuseum.se/objects/c24-404613/
  • Image of Sö 105 source: https://sokisamlingar.sormlandsmuseum.se/objects/c24-363239/
  • Image of Sö 105 source: https://sokisamlingar.sormlandsmuseum.se/objects/c24-363238/
  • Image of Sö 105 source: https://sokisamlingar.sormlandsmuseum.se/objects/c24-404614/
  • Image of Sö 105 source: https://sokisamlingar.sormlandsmuseum.se/objects/c24-363235/
  • Image of Sö 105 source: https://sokisamlingar.sormlandsmuseum.se/objects/c24-404611/
  • Image of Sö 105 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/24dc77d9-4c4d-40a8-b79d-f61d3d16dd8d
  • Image of Sö 105 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/d207e280-706e-4b84-aa88-3ffccd61d8ce
  • Image of Sö 105 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/0ff70af8-3c74-4163-b64f-dbb66e7513dd
  • Image of Sö 105 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/b5af72b7-40a5-4956-a86f-fd4699118a40