Sm 94

Lost?
No
Object
fragment of grave slab, recumbent slab/cover slab
Material
stone, deformed Småland porphyry
Found

Texts

Transliteration

kinfast(r) ...et : lekia ... totu[r] · sina

Normalisation (Old Norse)

Ginnfastr [l]ét leggja ... dóttur sína.

Normalisation (Scandinavian)

Ginnfastr [l]et læggia ... dottur sina.

Translation (English)

Ginnfastr had ... laid ... his daughter.

Translation (Swedish)

Ginnfast lät lägga ... sin dotter.

Location

Found location
Lannaskede kyrka
Parish
Lannaskede sn
District
Östra hd
Municipality
Vetlanda
Province and country
Småland, Sweden
Oldest known latitude and longitude
57.377597, 14.866168

Classification

Carver
—
Number of crosses
0
Cross form
—
Rune type
—
Style
Rak [Ljung 2016]
Dating
Viking age

References

Images

  • Image of Sm 94 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/09dd0451-5312-45ad-9eec-ea9ffc3aa8d7