Sm 81

Lost?
Yes
Object
putsmålning
Material
plaster, kalkputs
Dating
M s 1100-t
Found

Location

Found location
Vrigstads gamla kyrka
Parish
Vrigstads sn
District
Västra hd
Municipality
Sävsjö

Classification

Carver
Number of crosses
0
Cross form
Rune type
Style

Coordinations

Oldest known latitude and longitude
57.355432, 14.469672

Texts

Normalisation (Old Norse)

"Guðs prestr(?) "Alfvin(?) þetta skrifaði á <keuk>.

Normalisation (Scandinavian)

"Guðs præstr(?) "Alfvin(?) þetta skræif a <keuk>.

Transliteration

[kuþs : srrs-er : eifin : þnita : skref : a keuk ·]

Translation (English)

God's priest(?) Alfvin(?) wrote this on <keuk>.

Translation (Swedish)

Guds präst(?) Älvin(?) skrev detta på ...

References

Images

  • Image of Sm 81 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/789dd767-55ce-47ea-b2e0-c454bd70ce57
  • Image of Sm 81 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/f9644212-c82b-4a2f-a6c8-457b9ef207f8