Sm 79

Also known as: B 1048, L 1668

Lost?
Yes
Object
gravhäll, liggande häll/lockhäll
Material
stone
Dating
V
Found

Location

Found location
Vallsjö gamla kyrkogård
Parish
Sävsjö (Vallsjö sn)
District
Västra hd
Municipality
Sävsjö

Classification

Carver
Number of crosses
1
Cross form
A1; B3; D1; F3
Rune type
Style
Rak? [Ljung 2016]

Coordinations

Oldest known latitude and longitude
57.393234, 14.761687

Texts

Normalisation (Old Norse)

"Rekkr lagði stein yfir "Þjokk, s[o]n sinn ...

Normalisation (Scandinavian)

"RekkR lagði stæin yfiR "Þiokk, s[u]n sinn ...

Transliteration

[: rakR : lakþi : stin : yfiR : þiuk : s...n : sin : s...]

Translation (English)

Rekkr laid the stone over Þjokkr, his son ...

Translation (Swedish)

Reck lade stenen över Tjock, sin son.

References

Images

  • Image of Sm 79 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/35d84150-015b-4627-8ee9-1aaaae3cb074
  • Image of Sm 79 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/3614d3c9-29ed-454d-9f75-2eced17797f2
  • Image of Sm 79 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/f701e696-64b9-4e9c-9f9c-7774198e2cba