Sm 79

Also known as: B 1048, L 1668

Found
Vallsjö gamla kyrkogård
Dating
V
Material
stone
Found

Location

Found location
Vallsjö gamla kyrkogård
Parish
Sävsjö (Vallsjö sn)
District
Västra hd
Municipality
Sävsjö
Original coordinates
57.393234, 14.761687
Parish code
3016 (Vallsjö), 7:1 (Vallsjö gamla kyrka) [objektid=11106000003502]

Classification

Dating
V
Year range
980 – 1015
Style
Rak? [Ljung 2016]
Material type
stone
Object
gravhäll, liggande häll/lockhäll
Crosses
A1; B3; D1; F3

Texts

Normalisation (Old Norse)

"Rekkr lagði stein yfir "Þjokk, s[o]n sinn ...

Normalisation (Scandinavian)

"RekkR lagði stæin yfiR "Þiokk, s[u]n sinn ...

Transliteration

[: rakR : lakþi : stin : yfiR : þiuk : s...n : sin : s...]

Translation (English)

Rekkr laid the stone over Þjokkr, his son ...

Translation (Swedish)

Reck lade stenen över Tjock, sin son.

References

Images