Sm 77

Also known as: B 1046, L 1239

Found
Sävsjö Västergård
Dating
V
Material
stone, grå granit
Found

Location

Found location
Sävsjö Västergård
Parish
Sävsjö (f.d. Norra Ljunga sn)
District
Västra hd
Municipality
Sävsjö
Original site
ja
Original coordinates
57.404138, 14.629546
Parish code
3012 (Norra Ljunga); 0665 (Sävsjö), 216 [objektid=12000000217744], 12:1 (tid. nr) [objektid=10301200120001]

Classification

Dating
V
Year range
980 – 1015
Style
Rak [Gräslund muntligt]
Material type
stone
Material
grå granit
Object
runsten

Texts

Normalisation (Old Norse)

"Vrái setti stein þenna eptir "Gunna, bróður sinn. Hann var dauðr á "Englandi.

Normalisation (Scandinavian)

"Vrai satti stæin þannsi æftiR "Gunna, broður sinn. Hann vaR dauðr a "Ænglandi.

Transliteration

: urai : sati : stin : þonsi : eftiR : kuna : bruþur : sin : han : uaR tauþr : o : iklati

Translation (English)

Vrái placed this stone in memory of Gunni, his brother. He died in England.

Translation (Swedish)

Vråe satte denna sten efter Gunne, sin broder. Han blev död i England.

References

Images