Found
Location
- Found location
- Eriksstad
- Parish
- Vittaryds sn
- District
- Sunnerbo hd
- Municipality
- Ljungby
- Original coordinates
- 56.998971, 13.938363
- Parish code
- 0769 (Vittaryd), 33 [objektid=10076900330001]
Classification
- Dating
- V
- Year range
- 980 – 1015
- Style
- Rak
- Material type
- stone
- Object
- runsten
- Crosses
- A1; B2; D1; F3
Texts
Normalisation (Old Norse)
"...vé gerði kuml þessi eptir "Svein, son sinn, er endaðist austr í "Grikkjum.
Normalisation (Scandinavian)
"...vi gærði kumbl þessi æftiR "Svæin, sun sinn, eR ændaðis austr i "Grikkium.
Transliteration
[...-nui krþi : kubl : þesi : iftiR suin : sun : sin : im ÷ itaþisk ou·tr i krikum]
Translation (English)
...-vé made these monuments in memory of Sveinn, her son, who met his end in the east in Greece.
Translation (Swedish)
...vi gjorde detta minnesmärke efter Sven som dog österut hos grekerna.