Found
Location
- Found location
- Blädinge kyrka
- Parish
- Blädinge sn
- District
- Allbo hd
- Municipality
- Alvesta
- Original coordinates
- 56.848213, 14.531666
- Parish code
- 0704 (Blädinge)
Classification
- Dating
- M 1150-1200
- Year range
- 1150 – 1200
- Material type
- stone
- Material
- ljus sandsten
- Object
- dopfunt
Texts
Normalisation (Old Norse)
"Finnviðr hjó þetta ker á "Dýrabergi.
Normalisation (Scandinavian)
"Finnviðr hiogg þetta kar a "DiuRabergi(?).
Transliteration
÷ fiNviþir hiog þæta kar : a : diura:biærh:e
Translation (English)
Finnviðr cut this font on Dýraberg.
Translation (Swedish)
Finnvid högg detta kar på Djuraberg.
Additional information
Salberger (1978:190ff) tolkar inskriften som 'Finnvid på Djuraberg högg denna funt.'. Se även Om runstenar i Jönköpings län, Småländska kulturbilder 2002, s. 97.
References
- $=Kronobergsboken 2008:128f. Se även s. 88-91.
- Sveriges runinskrifter PDF
- Riksarkivet