Found
Location
- Found location
- Ljungby
- Parish
- Ljungby
- District
- Sunnerbo hd
- Municipality
- Ljungby
- Current location
- I parken Skansen.
- Original coordinates
- 56.834382, 13.935081
- Parish code
- 0735 (Ljungby), 57 [objektid=10073500570001]
Classification
- Dating
- V
- Year range
- 725 – 1100
- Material type
- stone
- Material
- ljusröd nästan skär gnejs
- Object
- fragment av runsten
Texts
Normalisation (Old Norse)
"Véfúss setti stein ep[tir] ... "...bjôrg, þeira systur ...
Normalisation (Scandinavian)
"Vefuss satti stæin æf[tiR] ... "...biorg, þæiRa systur ...
Transliteration
· uefus · s(a)ti · stin · ef... ... ...biurk · þiRa · sustur ...--...
Translation (English)
Véfúss placed the stone in memory of ... ...-bjôrg, their sister ...
Translation (Swedish)
Väfus satte stenen efter ... ...-borg, deras syster ...
Additional information
Stenen har troligen varit inmurad i Ljungby gamla kyrka.