Found
Present
Texts
Transliteration
... [+ faslaug :] þaun : [hion × litu : i]ftiR · þial[fa : sun s]...
Normalisation (Old Norse)
... Fastlaug, þau hjón, létu eptir Þjalfa, son s[inn].
Normalisation (Scandinavian)
... Fastlaug, þau hion, letu æftiR Þialfa, sun s[inn].
Translation (English)
... (and) Fastlaug, the married couple, had (the stone raised) in memory of Þjalfi, their son.
Translation (Swedish)
... Fastlög, dessa makar, lät (resa stenen) efter Tjälve, sin son.
Location
- Found location
- Lilla Hälleberg
- Current location
- In the church.
- Parish
- Västra Eds sn
- District
- Norra Tjusts hd
- Municipality
- Västervik
- Province and country
- Småland, Sweden
- Original site
- No
- Oldest known latitude and longitude
- 58.011080, 16.507227
- Current latitude and longitude
- 58.013080, 16.475850
Classification
- Carver
- —
- Number of crosses
- 0
- Cross form
- —
- Rune type
- —
- Style
- —
- Dating
- Viking age
References
Images
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/a5821b61-f5b8-4d0b-b435-bc136813922c
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/a7498cfa-1828-4646-aba8-2a9dcbb36a76
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/bdecb4f0-0c0c-4ea4-821d-612587b459fb