Found
Location
- Found location
- Västra Eds ödekyrka
- Parish
- Västra Eds sn
- District
- Norra Tjusts hd
- Municipality
- Västervik
- Original site
- nej
- Original coordinates
- 58.014953, 16.474904
- Parish code
- 0885 (Västra Ed), 335 [objektid=12000000028327], 125 (tid. plats) [objektid=10088501250001]
Classification
- Dating
- V
- Year range
- 725 – 1100
- Material type
- stone
- Material
- kalksten
- Object
- runsten
Texts
Normalisation (Old Norse)
"Jar[g]eirr reisti stein þ[enna] ... <stRalr> <kar-> óníðingr.
Normalisation (Scandinavian)
"Iar[g]æiRR ræisti stæin þ[ennsa] ... <stRalr> <kar-> oniðingR
Transliteration
iar-eiR risti · stin þ... ...--r--- · stRalr · k(a)(r)- uniþik(r)
Translation (English)
Jargeirr raised this stone ... unvillainous.
Translation (Swedish)
Jarger reste denna sten ... oniding.