Found
Location
- Found location
- Eksjö kyrka
- Parish
- Eksjö sn
- District
- Norra Vedbo hd
- Municipality
- Eksjö
- Original site
- No
Classification
- Carver
- —
- Number of crosses
- 0
- Cross form
- —
- Rune type
- —
- Style
- Pr 1 - Pr 2
Coordinations
- Oldest known latitude and longitude
- 57.667004, 14.971682
Texts
Normalisation (Old Norse)
"Jarpr lét reisa ... [e]ptir "Sibba, bróður sinn, ok br[ú] gera ... "Sibbi ...
Normalisation (Scandinavian)
"IarpR let ræisa ... [æ]ftiR "Sibba, broður sinn, ok br[o] gæra ... "Sibbi ...
Transliteration
: (i)arbR : let : resa ... ...-fti : siba : broþur : sin : auk : br- : kiara : hla-R--...--... sibi : ...r...
Translation (English)
Jarpr had ... raised in memory of Sibbi, his brother, and the bridge made ... Sibbi ...
Translation (Swedish)
Järp lät resa ... efter Sibbe, sin broder, och göra bro ... Sibbe ...
References
- $=Fältex. C
- Sveriges runinskrifter PDF
- Swedish Runic Bibliography
Images
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/3127703a-af42-465f-84e8-16ab79ee2e8c
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/0b0ab810-96d0-4701-935b-da07aec0abae
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/642e8d9b-0a39-4473-bfb9-dbf7e836942c