Found
Location
- Found location
- Högnalöv
- Parish
- Uråsa sn
- District
- Konga hd
- Municipality
- Växjö
Classification
- Carver
- —
- Number of crosses
- 0
- Cross form
- —
- Rune type
- —
- Style
- Rak
Coordinations
- Oldest known latitude and longitude
- 56.697796, 14.887572
Texts
Normalisation (Old Norse)
"Spakr lét gera kuml eptir sonu sína "Svein ok "Hrœming.
Normalisation (Scandinavian)
"SpakR let gærva kumbl æftiR syni sina "Svæin ok "Hrøming.
Transliteration
[: sbak]R (:) le[t] : kerua : kuml : eftiR : suni : sina : suen : auk : rymik
Translation (English)
Spakr had the monument made in memory of his sons Sveinn and Hrœmingr.
Translation (Swedish)
Spak lät göra minnesmärke efter sina söner Sven och Röming.
References
- $=ATA Dnr 322-3761-2004
- Sveriges runinskrifter PDF
- Liljegren, page 157
- Swedish Runic Bibliography
- Bautil, page 278
Images
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/a3c58db5-4d9a-4839-9779-95d2cacbc5f4
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/f75f3b6f-3e05-4816-bfef-fa98e9115e8a