Found
Texts
Transliteration
[...s kud : mariu ÷ son ÷ signæ ÷ hustru : mariu ¶ iæu : af : asl÷boþum]
Normalisation (Old Norse)
... Guð, Maríu sonr, signi hústrú Maríu sál af Áslabúðum.
Normalisation (Scandinavian)
... Guð, Mariu sunn, signi hustru Mariu sal af Aslaboðum.
Translation (English)
... God, Mary's son, may bless housewife Maria's of Áslabúð soul.
Translation (Swedish)
... Gud, Marias son, välsigna hustru Marias i Åslebo själ.
Location
- Found location
- Öreryds kyrkogård
- Parish
- Öreryds sn
- District
- Mo hd
- Municipality
- Gislaved
- Province and country
- Småland, Sweden
- Oldest known latitude and longitude
- 57.491419, 13.677799
Classification
- Carver
- —
- Number of crosses
- 0
- Cross form
- —
- Rune type
- —
- Style
- —
- Dating
- Middle ages 12th century
References
Images
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/285d9912-f043-430a-949b-6eefe2909713
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/285d9912-f043-430a-949b-6eefe2909713
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/3f060d27-e0e6-47f6-8c93-afeed80f5415
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/4ba36a39-2793-45c8-af1a-f061f859d91d
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/b4b4f3c5-1cfe-42e5-b068-91fd7a1766a1
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/eb5df49c-dd39-4a6a-9cb1-a3c5bbc51821
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/fbda6e70-507a-4123-b220-c16f98110a3f
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/d5a8e551-a588-4790-a042-62ffa1a7eda3
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/fa4601b5-a2cf-4e4f-9703-1cec99d7bb68