Found
Present
Location
- Found location
- Torget
- Parish
- Vetlanda
- District
- Östra hd
- Municipality
- Vetlanda
- Current location
- I Apoteksparken.
- Original site
- nej
- Original coordinates
- 57.424588, 15.095022
- Current coordinates
- 57.427398, 15.082349
- Parish code
- 0677 (Vetlanda), 83 (urspr. plats) [objektid=10067700830001], 52 (nuv. plats) [objektid=10067700520001]
Classification
- Dating
- V
- Year range
- 725 – 1100
- Material type
- stone
- Material
- konglomerat
- Object
- runsten
Texts
Normalisation (Old Norse)
"Arinmundr setti stein þenna eptir "Hæru, fôður s[inn] o[k] brœðr sína "Þorbjôrn ok "Nefa.
Normalisation (Scandinavian)
"Arinmundr satti stæin þannsi æftiR "Hæru, faður s[inn] o[k] brøðr sina "Þorbiorn ok "Nefa.
Transliteration
· arinmu(n) : sati s(t)in : þansi : eftiR : heru : fþur : s-- · a-- · bruþr : sina : þurbun : auk : nfa :
Translation (English)
Arinmundr placed this stone in memory of Hæra, his father and (in memory of) his brothers Þorbjôrn and Nefi.
Translation (Swedish)
Ärinmund satte denna sten efter Hära, sin fader, och sina bröder Torbjörn och Näve.
References
- $=Fältex. C
- Sveriges runinskrifter PDF
- Riksarkivet
