Found
Texts
Transliteration
he(l)ga : sati : stin : þana : at : eumunt : bur:uþur
Normalisation (Old Norse)
Helga setti stein þenna at Eymund bróður.
Normalisation (Scandinavian)
Hælga satti stæin þenna at Øymund broður.
Translation (English)
Helga placed this stone in memory of Eymundr, (her) brother.
Translation (Swedish)
Helga satte denna sten efter Ömund, (sin) broder.
Location
- Found location
- Vetlanda kyrka
- Current location
- Built into the tower, two flights up.
- Parish
- Vetlanda
- District
- Östra hd
- Municipality
- Vetlanda
- Province and country
- Småland, Sweden
- Original site
- No
- Oldest known latitude and longitude
- 57.430851, 15.073874
Classification
- Carver
- —
- Number of crosses
- 0
- Cross form
- —
- Rune type
- —
- Style
- —
- Dating
- Viking age
References
Images
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/84a51b97-cee2-4cf4-a430-7909729d1945
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/a7498cfa-1828-4646-aba8-2a9dcbb36a76
-
source: https://digitaltmuseum.se/021017935839