Found
Location
- Found location
- Maeshowe
- District
- Orkney
Classification
- Carver
- —
- Number of crosses
- 0
- Cross form
- —
- Rune type
- norska
- Style
- —
Coordinations
- Oldest known latitude and longitude
- 58.996374, -3.187102
Texts
Normalisation (Old Norse)
"Eyjulfr "Kolbeins sonr reist rúnar þessar hátt.
Normalisation (Scandinavian)
"Eyjulfr "Kolbeins sonr reist rúnar þessar hátt.
Transliteration
?o^lfr ko^lbæins so^nr ræest^ ^ru^nar þesa^r haut
Translation (English)
Eyjulfr Kolbeinn's son carved these runes high.
Translation (Swedish)
Eyjulfr Kolbeinn's son carved these runes high.
Additional information
Tidigare signum: Br Barnes2.
References
Images
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/02465fd9-88ac-4c27-8078-f0fe2986a341
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/4c360401-c510-4c96-aa56-8d3f67f09112
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/5c9e34f0-1d9b-4b44-af38-d1193111fab9
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/7864995c-5554-4395-9d35-0db67af4c1ea
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/a4b19ebd-6db3-4e90-8e41-f940200bc55d