Found
Location
- Found location
- Maeshowe
- District
- Orkney
Classification
- Carver
- —
- Number of crosses
- 0
- Cross form
- —
- Rune type
- norska
- Style
- —
Coordinations
- Oldest known latitude and longitude
- 58.996374, -3.187102
Texts
Normalisation (Old Norse)
Jórsalamenn brutu haug þe[nna].
Normalisation (Scandinavian)
Jórsalamenn brutu haug þe[nna].
Transliteration
iorsalamin burtu hauk þ(æ)--
Translation (English)
Jerusalem men (crusaders) broke this mound.
Translation (Swedish)
Jerusalem men (crusaders) broke this mound.
Additional information
Tidigare signum: Br Barnes14.
References
Images
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/27e7b7e6-71b0-44e7-8d28-d69f67d461c9
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/a080d674-99fd-4a1a-8287-22c9f8704fca
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/e9d80485-013c-4bba-996b-ca64b8f10205