Found
Location
- Found location
- Köpings kyrka
- Parish
- Köpings sn
- District
- Slättbo hd
- Municipality
- Borgholm
- Current location
- SHM (25339:31)
Classification
- Carver
- —
- Number of crosses
- 0
- Cross form
- —
- Rune type
- short-twig s
- Style
- Pr 4 [Ljung 2016]
Coordinations
- Oldest known latitude and longitude
- 56.878122, 16.718417
Texts
Normalisation (Old Norse)
... ok þeir brœðr létu reisa stein eptir "Skóga ...
Normalisation (Scandinavian)
... ok þæiR brøðr letu ræisa stæin æftiR "Skoga ...
Transliteration
... ...-uk : þaiR bruþr · litu · reisa · stain eftiR · skuka ...
Translation (English)
... and his(?) brothers had the stone raised in memory of Skógi ...
Translation (Swedish)
... och hans(?) bröder lät resa stenen efter Skoge ...
Additional information
Färgspår: rödorangea runor, svarta ramlinjer, ornamentik svart och röd.
References
- ATA Dnr 3430/57 nr 48; Ljung210; BN 149
- Swedish Runic Bibliography
Images
-
source: https://samlingar.shm.se/media/14F459A4-27F8-4346-9B75-EEAF31622B11
-
source: https://samlingar.shm.se/media/8F71CD23-09C2-4E31-B668-A08E96C4E7E5
-
source: https://samlingar.shm.se/media/94EDBC2A-14C3-4194-A941-0EF89866F8AE
-
source: https://samlingar.shm.se/media/B6824C56-BE44-45AB-8371-F24769B74280
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/5a7f38f9-f4c4-4c85-91c2-bd807e7b32de
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/7549d5a3-6249-4e98-8491-1785ae07f4f2