Öl Köping49

Lost?
No
Object
fragment of runestone
Material
stone, brown-violet limestone
Found

Texts

Transliteration

... ...(t)ain × eftiR × biarn × sun × sin × kuþ ...

Normalisation (Old Norse)

... [s]tein eptir Bjôrn, son sinn. Guð ...

Normalisation (Scandinavian)

... [s]tæin æftiR Biorn, sun sinn. Guð ...

Translation (English)

... the stone in memory of Bjôrn, his/her son. God ...

Translation (Swedish)

... sten efter Björn, sin son. Gud ...

Location

Found location
Köpings kyrka
Current location
SHM (25339C), on deposit in the church porch.
Parish
Köpings sn
District
Slättbo hd
Municipality
Borgholm
Province and country
Öland, Sweden
Oldest known latitude and longitude
56.878122, 16.718417

Classification

Carver
—
Number of crosses
0
Cross form
—
Rune type
short-twig s
Style
—
Dating
Viking age

Additional information

Färgspår: röda runor, svarta skiljetecken, ramlinjer och ornamentik.

References