Öl Köping39

Lost?
No
Object
fragment of runestone
Material
stone, brown-violet limestone
Found

Texts

Transliteration

... ...r si × koþan × kuþ × ...

Normalisation (Old Norse)

... [fôðu]r/[bróðu]r sinn góðan. Guð ...

Normalisation (Scandinavian)

... [faðu]r/[broðu]r sinn goðan. Guð ...

Translation (English)

... his/her good father/brother. God ...

Translation (Swedish)

... sin gode fader/broder. Gud ...

Location

Found location
Köpings kyrka
Current location
SHM (25339:16), on deposit in the church porch.
Parish
Köpings sn
District
Slättbo hd
Municipality
Borgholm
Province and country
Öland, Sweden
Oldest known latitude and longitude
56.878122, 16.718417

Classification

Carver
—
Number of crosses
0
Cross form
—
Rune type
—
Style
Pr 4 [Ljung 2016]
Dating
Viking age

Additional information

Reliefhuggen, färgspår: ytor svarta, röda slingor, runor svarta och vita. Samma som gjort Öl Köping38.

References

Images

  • Image of Öl Köping39 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/2de2ccd3-875d-4917-81a1-b82eff4500da
  • Image of Öl Köping39 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/5e1d955a-2cc8-4850-8c8f-9cc88b054552
  • Image of Öl Köping39 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/e93a3adf-90ae-4deb-b3c8-0e2175f3a820
  • Image of Öl Köping39 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/f7d43803-feaf-47b4-99b5-9b6c307e4b87