Öl Köping3

Lost?
No
Object
fragment of runestone
Material
stone, greyish limestone
Found

Texts

Transliteration

... bui × lit × r... ... sin ku...

Normalisation (Old Norse)

... "Búi/"...búi lét r[eisa]/r[étta] ... sinn gó[ðan].

Normalisation (Scandinavian)

... "Boi/"...boi let r[æisa]/r[etta] ... sinn go[ðan].

Translation (English)

... Búi/...-búi had (the stone) raised/erected ... his good ...

Translation (Swedish)

...-boe/Boe lät resa ... sin gode ...

Location

Found location
Köpings kyrka
Current location
SHM (15893), on deposit in the tower.
Parish
Köpings sn
District
Slättbo hd
Municipality
Borgholm
Province and country
Öland, Sweden
Oldest known latitude and longitude
56.878122, 16.718417

Classification

Carver
—
Number of crosses
0
Cross form
—
Rune type
—
Style
—
Dating
Viking age

References

Images

  • Image of Öl Köping3 source: https://samlingar.shm.se/media/22555426-332B-4CB3-997B-946DFA12DF64
  • Image of Öl Köping3 source: https://samlingar.shm.se/media/56955BBF-AA36-42CE-83A3-986D2707BEFE
  • Image of Öl Köping3 source: https://samlingar.shm.se/media/607D6A1F-EFC0-4F73-8C59-BCBA3502E11F
  • Image of Öl Köping3 source: https://samlingar.shm.se/media/8E9040BF-585E-4F3F-8A3A-CA5F9B1CB60A
  • Image of Öl Köping3 source: https://samlingar.shm.se/media/90781DAB-8500-4549-BF14-C13D9A8E4405
  • Image of Öl Köping3 source: https://samlingar.shm.se/media/91461886-F1ED-41E3-B381-28E3BBD130A3
  • Image of Öl Köping3 source: https://samlingar.shm.se/media/B3FD2CAF-C38F-4DDD-A8B2-2119060A469E
  • Image of Öl Köping3 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/1679e687-6329-4857-9049-9a488db54b8d
  • Image of Öl Köping3 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/198aa17c-c3f2-4cc6-84c8-e60215cb9ec3
  • Image of Öl Köping3 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/28eabca4-e841-4d04-af1c-ac83aef5fcd1
  • Image of Öl Köping3 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/2a785675-a6bb-4465-8f49-cf4698d7f9d6
  • Image of Öl Köping3 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/59743844-08bf-4d07-ada5-3d84966cb2cd
  • Image of Öl Köping3 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/69a1a11b-6c18-42e1-bb38-d2736a7d4f58
  • Image of Öl Köping3 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/6ae6c0d4-7bb0-41fa-b3ed-01a699d9b88e
  • Image of Öl Köping3 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/7142464e-c0f6-40b1-9fb5-1d29de196f95
  • Image of Öl Köping3 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/7409e100-57e4-4286-81f3-ec82dd34995c
  • Image of Öl Köping3 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/80ce752f-4d5f-499c-811c-df753d99639c
  • Image of Öl Köping3 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/8164b998-610b-4827-8551-059c951d5a4b
  • Image of Öl Köping3 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/a02bfcc0-b4e7-499d-b4fc-ba899aeffba9
  • Image of Öl Köping3 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/a031d20f-9c1e-4549-9ab4-aa7c6b9a8830
  • Image of Öl Köping3 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/a3093d51-0c4d-4694-83f5-56264a9fc40a
  • Image of Öl Köping3 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/ab3bbfb0-0de0-4a2b-b90e-04ac4704824e
  • Image of Öl Köping3 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/af56e3ad-db7c-469d-8ea4-fa710b265790
  • Image of Öl Köping3 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/ea37bd04-4b85-4d89-9ac2-68908cde282a
  • Image of Öl Köping3 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/f49703ef-fe47-4a12-838b-efc02b4a2f25
  • Image of Öl Köping3 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/519c7743-6c88-4a2b-80ed-c494934577ea
  • Image of Öl Köping3 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/51c1fe27-1deb-488f-95e0-4153de29b41d
  • Image of Öl Köping3 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/56effd81-b1da-47fc-ab8c-d14bff2d0a70
  • Image of Öl Köping3 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/57279b3e-4eff-47f9-acaa-e7385bdec314
  • Image of Öl Köping3 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/5b038624-72e7-44e8-86b4-2d5cdede501b
  • Image of Öl Köping3 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/7549d5a3-6249-4e98-8491-1785ae07f4f2
  • Image of Öl Köping3 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/7b3ffd2c-d878-4d62-9bad-5ad68ee9f38d
  • Image of Öl Köping3 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/a06be91d-54c9-4c53-aca0-9cc2cb91fb2a
  • Image of Öl Köping3 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/cc38df4a-6027-4c06-8d71-b7b8837a0f82
  • Image of Öl Köping3 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/e3b8985a-c3db-4c19-b631-ae1d15088957
  • Image of Öl Köping3 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/f5c277f7-2263-44e7-9bc8-76a2ee1ce92e