Found
Location
- Found location
- Köpings kyrka
- Parish
- Köpings sn
- District
- Slättbo hd
- Municipality
- Borgholm
- Current location
- SHM (25339:4), on deposit in the church porch.
Classification
- Carver
- —
- Number of crosses
- 0
- Cross form
- —
- Rune type
- —
- Style
- Pr 3 [Ljung 2016]
Coordinations
- Oldest known latitude and longitude
- 56.878122, 16.718417
Texts
Normalisation (Old Norse)
... ... "... móður sína. ... [hj]alpi sál.
Normalisation (Scandinavian)
... ... "... moður sina. ... [hi]alpi sial.
Transliteration
...(u)(r)(k)... ... ...-k × muþur × sina ... ...-albi × sial
Translation (English)
... his/her mother. May (God) help (her) soul.
Translation (Swedish)
... sin moder. ... (Gud) hjälpe själen.
References
- ATA Dnr 3430/57 nr 7; Ljung165; BN 122
- Swedish Runic Bibliography
Images
-
source: https://samlingar.shm.se/media/22555426-332B-4CB3-997B-946DFA12DF64
-
source: https://samlingar.shm.se/media/56955BBF-AA36-42CE-83A3-986D2707BEFE
-
source: https://samlingar.shm.se/media/607D6A1F-EFC0-4F73-8C59-BCBA3502E11F
-
source: https://samlingar.shm.se/media/8E9040BF-585E-4F3F-8A3A-CA5F9B1CB60A
-
source: https://samlingar.shm.se/media/90781DAB-8500-4549-BF14-C13D9A8E4405
-
source: https://samlingar.shm.se/media/91461886-F1ED-41E3-B381-28E3BBD130A3
-
source: https://samlingar.shm.se/media/B3FD2CAF-C38F-4DDD-A8B2-2119060A469E
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/1679e687-6329-4857-9049-9a488db54b8d
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/198aa17c-c3f2-4cc6-84c8-e60215cb9ec3
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/28eabca4-e841-4d04-af1c-ac83aef5fcd1
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/2a785675-a6bb-4465-8f49-cf4698d7f9d6
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/59743844-08bf-4d07-ada5-3d84966cb2cd
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/69a1a11b-6c18-42e1-bb38-d2736a7d4f58
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/6ae6c0d4-7bb0-41fa-b3ed-01a699d9b88e
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/7142464e-c0f6-40b1-9fb5-1d29de196f95
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/7409e100-57e4-4286-81f3-ec82dd34995c
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/80ce752f-4d5f-499c-811c-df753d99639c
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/8164b998-610b-4827-8551-059c951d5a4b
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/a02bfcc0-b4e7-499d-b4fc-ba899aeffba9
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/a031d20f-9c1e-4549-9ab4-aa7c6b9a8830
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/a3093d51-0c4d-4694-83f5-56264a9fc40a
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/ab3bbfb0-0de0-4a2b-b90e-04ac4704824e
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/af56e3ad-db7c-469d-8ea4-fa710b265790
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/ea37bd04-4b85-4d89-9ac2-68908cde282a
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/f49703ef-fe47-4a12-838b-efc02b4a2f25
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/519c7743-6c88-4a2b-80ed-c494934577ea
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/51c1fe27-1deb-488f-95e0-4153de29b41d
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/56effd81-b1da-47fc-ab8c-d14bff2d0a70
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/57279b3e-4eff-47f9-acaa-e7385bdec314
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/5b038624-72e7-44e8-86b4-2d5cdede501b
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/7549d5a3-6249-4e98-8491-1785ae07f4f2
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/7b3ffd2c-d878-4d62-9bad-5ad68ee9f38d
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/a06be91d-54c9-4c53-aca0-9cc2cb91fb2a
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/cc38df4a-6027-4c06-8d71-b7b8837a0f82
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/e3b8985a-c3db-4c19-b631-ae1d15088957
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/f5c277f7-2263-44e7-9bc8-76a2ee1ce92e