Found
Texts
Transliteration
la^uþatæ × þo^min^um × in × cimpa(l)is × ¶ æt × co^ro × la^uþatæ × æum × in × ¶ co^rþis × æt × orga^no ÷+
Normalisation (Old Norse)
Laudate Dominum in cimbalis et choro, laudate eum in cordis et organo.
Normalisation (Scandinavian)
Laudate Dominum in cimbalis et choro, laudate eum in cordis et organo.
Translation (English)
Praise the Lord with timbrel and dance, praise him with strings and pipe.
Translation (Swedish)
Prisa herren med tamburin och dans, prisa honom med strängaspel och flöjt.
Location
- Found location
- Runstens kyrka
- Parish
- Runstens sn
- District
- Runstens hd
- Municipality
- Borgholm
- Province and country
- Öland, Sweden
- Oldest known latitude and longitude
- 56.699278, 16.699117
Classification
- Carver
- —
- Number of crosses
- 0
- Cross form
- —
- Rune type
- —
- Style
- —
- Dating
- Post-medieval ca 1550
References
- $=Källström 2017x; $=SRI 1 plansch XXI fig. 35; BN 64
- Sveriges runinskrifter PDF
- Swedish Runic Bibliography
- Permanent link for citation