Found
Location
- Found location
- Runstens kyrka
- Parish
- Runstens sn
- District
- Runstens hd
- Municipality
- Borgholm
- Original coordinates
- 56.699278, 16.699117
- Parish code
- 0860 (Runsten)
Classification
- Dating
- Sentida ca 1550
- Year range
- 1550 – 1550
- Material type
- other
- Object
- mässbok tryckt 1541
Texts
Normalisation (Old Norse)
Laudate Dominum in cimbalis et choro, laudate eum in cordis et organo.
Normalisation (Scandinavian)
Laudate Dominum in cimbalis et choro, laudate eum in cordis et organo.
Transliteration
la^uþatæ × þo^min^um × in × cimpa(l)is × ¶ æt × co^ro × la^uþatæ × æum × in × ¶ co^rþis × æt × orga^no ÷+
Translation (English)
Praise the Lord with timbrel and dance, praise him with strings and pipe.
Translation (Swedish)
Prisa herren med tamburin och dans, prisa honom med strängaspel och flöjt.
References
- $=Källström 2017x; $=SRI 1 plansch XXI fig. 35; BN 64
- Riksarkivet
- Sveriges runinskrifter PDF