Found
Texts
Transliteration
§A ekA sigimArAz Afs... §B ...kA rAisidokA ¶ stAinAz -... ¶ kk ' kiiii ' kkk...
Normalisation (Old Norse)
§A Eka Sigimarz ... §B ... raisido'ka staina ... ... ... ...
Normalisation (Scandinavian)
§A Eka Sigimarz ... §B ... raisido'ka staina ... ... ... ...
Translation (English)
§A I Sigimarz ... off §B ... raised the stone ...
Translation (Swedish)
§A Jag Sigmar … §B ... jag reste stenen …
Location
- Found location
- Ällerstad, Patergärdet, (Ellestad, "Söderköpingsstenen")
- Current location
- SHM (21463)
- Parish
- Drothems sn
- District
- Hammarkinds hd
- Municipality
- Söderköping
- Province and country
- Östergötland, Sweden
- Oldest known latitude and longitude
- 58.477105, 16.297913
Classification
- Carver
- —
- Number of crosses
- 0
- Cross form
- —
- Rune type
- —
- Style
- —
- Dating
- Proto-Norse period 520/530–700 (Imer 2007)
Additional information
Tidigare signum: Ög N269.
References
Images
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/362b376d-a06a-4700-9a8b-f978980a1952
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/0cd8596e-33ac-4bdb-9554-1f86c0da780b
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/1e06dd2d-5cec-4318-bd2d-eb9912a77d9f
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/597ac319-de03-487f-a39c-9379f3fe1e8e
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/764440c1-515d-4a58-a240-78fb8c2de956
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/d5eb92ea-cf24-4bbf-90e3-7f9f57539c23
-
Image from SHM collections source: https://samlingar.shm.se/object/992D0CCA-36D6-46B3-B4E7-A0818758DAFA
-
Image from SHM collections source: https://samlingar.shm.se/object/992D0CCA-36D6-46B3-B4E7-A0818758DAFA
-
Image from SHM collections source: https://samlingar.shm.se/object/992D0CCA-36D6-46B3-B4E7-A0818758DAFA
-
Image from SHM collections source: https://samlingar.shm.se/object/992D0CCA-36D6-46B3-B4E7-A0818758DAFA