Ög Fv1986;222

Lost?
No
Object
sölja
Material
bone/antler, horn
Dating
M 1200-t (stratigr.)
Found

Location

Found location
Söderköping, Vintervadsgatan
Parish
Söderköping
Municipality
Söderköping

Classification

Carver
Number of crosses
0
Cross form
Rune type
Style

Coordinations

Oldest known latitude and longitude
58.481992, 16.317729

Texts

Normalisation (Old Norse)

agla/gala laga galla

Normalisation (Scandinavian)

agla/gala laga galla

Transliteration

agga^la laga ga^lla

Translation (English)

agla/gala laga galla ('agla'= Thou art strong in eternity, Lord)

Translation (Swedish)

agla/gala laga galla ('agla' = Du är stark i evighet, herre.)

References

Images

  • Image of Ög Fv1986;222 source: https://samlingar.shm.se/media/C7A746F0-18A2-4884-AF68-BDF57EFA037E
  • Image of Ög Fv1986;222 source: https://samlingar.shm.se/media/EDAF42EB-2260-4E62-9D37-AB448A8CA985
  • Image of Ög Fv1986;222 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/4a8b05f1-7b4a-4bb7-b875-bda20561f926
  • Image of Ög Fv1986;222 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/8cdf47f4-3e30-492b-9102-f7ab4f33a67b