Found
Texts
Transliteration
kunuatr : raisþi : stin : þansi : eftiR : þurstin : auk : þurlak : suni : sina
Normalisation (Old Norse)
Gunnhvatr reisti stein þenna eptir Þorstein ok Þorlak, sonu sína.
Normalisation (Scandinavian)
Gunnhvatr ræisþi stæin þannsi æftiR Þorstæin ok Þorlak, syni sina.
Translation (English)
Gunnhvatr raised this stone in memory of Þorsteinn and Þorlakr, his sons.
Translation (Swedish)
Gunnvat reste denna sten efter Torsten och Torlak, sina söner.
Location
- Found location
- Sankt Laurentius kyrka
- Parish
- Söderköping
- Municipality
- Söderköping
- Province and country
- Östergötland, Sweden
- Oldest known latitude and longitude
- 58.480495, 16.319353
Classification
- Carver
- —
- Number of crosses
- 1
- Cross form
- A2; B1; C6-C7; D1; F3
- Rune type
- —
- Style
- Fp
- Dating
- Viking age
Additional information
Upptäcktes i norra långhusmuren vid restaurering 1965.
References
- http://fornvannen.se/pdf/1960talet/1966_102.pdf
- Swedish Runic Bibliography
- Permanent link for citation
Images
-
Wikimedia Commons; artist: Håkan Svensson (Xauxa); license: CC BY 2.5
source: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Sankt_Laurentii_runestone01.jpg
