Found
Location
- Found location
- Sankt Laurentius kyrka
- Parish
- Söderköping
- Municipality
- Söderköping
- Original coordinates
- 58.480495, 16.319353
- Parish code
- 0506 (Söderköping), 7:1 [objektid=10050600070001]
Classification
- Dating
- V
- Year range
- 1010 – 1050
- Style
- Fp
- Material type
- stone
- Material
- granit
- Object
- runsten
- Crosses
- A2; B1; C6-C7; D1; F3
Texts
Normalisation (Old Norse)
"Gunnhvatr reisti stein þenna eptir "Þorstein ok "Þorlak, sonu sína.
Normalisation (Scandinavian)
"Gunnhvatr ræisþi stæin þannsi æftiR "Þorstæin ok "Þorlak, syni sina.
Transliteration
kunuatr : raisþi : stin : þansi : eftiR : þurstin : auk : þurlak : suni : sina
Translation (English)
Gunnhvatr raised this stone in memory of Þorsteinn and Þorlakr, his sons.
Translation (Swedish)
Gunnvat reste denna sten efter Torsten och Torlak, sina söner.
Additional information
Upptäcktes i norra långhusmuren vid restaurering 1965.
References
- http://fornvannen.se/pdf/1960talet/1966_102.pdf
- Riksarkivet