Found
Present
Texts
Transliteration
...-iur- : auk : as-iurn : þiR : ristu : stin : þasi : eft-R : uikfast : faþur : sin : es uas : tuþr : o : eklati : sun : helgu
Normalisation (Old Norse)
...[b]jôr[n] ok Ás[b]jôrn þeir reistu stein þenna ept[i]r Vígfast, fôður sinn, er var dauðr á Englandi, son Helgu.
Normalisation (Scandinavian)
...[b]ior[n] ok As[b]iorn þæiR ræistu stæin þasi æft[i]R Vigfast, faður sinn, es vas dauðr a Ænglandi, sun Hælgu.
Translation (English)
...-bjôrn and Ásbjôrn, they raised this stone in memory of Vígfastr, their father, Helga's son. He died in England.
Translation (Swedish)
…-björn och Åsbjörn de reste denna sten efter Vigfast, sin fader. Han var död i England, Helgas son.
Location
- Found location
- Kallerstads ägor
- Current location
- Outside länsmuseet, Linköping.
- Parish
- Sankt Lars sn (nu Linköping)
- District
- Hanekinds hd
- Municipality
- Linköping
- Province and country
- Östergötland, Sweden
- Oldest known latitude and longitude
- 58.420054, 15.635777
- Current latitude and longitude
- 58.413473, 15.616664
Classification
- Carver
- —
- Number of crosses
- 1
- Cross form
- A2; B1; C9; D1; F3
- Rune type
- —
- Style
- Fp
- Dating
- Viking age ca 1025
Additional information
Hittades ca 200 m från Ög 113.
References
- http://fornvannen.se/pdf/1950talet/1950_330.pdf
- Swedish Runic Bibliography
- Permanent link for citation
Images
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/31ac6203-a256-4db1-80d7-3cb8e8321196
-
source: https://digitaltmuseum.se/021016412706
-
source: https://digitaltmuseum.se/021016412708
-
source: https://digitaltmuseum.se/021016929697
-
source: https://digitaltmuseum.se/021016412709
-
source: https://digitaltmuseum.se/021016412703
-
source: https://digitaltmuseum.se/021016939510
-
source: https://digitaltmuseum.se/021016939511
-
Wikimedia Commons; artist: Tulipasylvestris; license: CC0
source: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Runsten_%C3%96g_FV1950_341_i_Link%C3%B6ping.jpg
