Found
Present
Texts
Transliteration
kufi + lagþi + stin + eftiR + ygila + sun + sin · kuþ ialbi has sal
Normalisation (Old Norse)
"Gufi lagði stein eptir "Engla/"Ôngla, son sinn. "Guð hjalpi hans sál.
Normalisation (Scandinavian)
"Gufi lagði stæin æftiR "Ængla/"Ôngla, sun sinn. "Guð hialpi hans sal.
Translation (English)
Gufi laid the stone in memory of Engli/Ôngli, his son. May God help his soul.
Translation (Swedish)
Guve lade stenen efter Ängle/Öngle, sin son. Gud hjälpe hans själ.
Location
- Found location
- S:ta Ingrids klosterruin
- Current location
- The Town Hall
- Parish
- Skänninge
- Municipality
- Mjölby
- Province and country
- Östergötland, Sweden
- Original site
- No
- Oldest known latitude and longitude
- 58.398284, 15.082818
- Current latitude and longitude
- 58.395270, 15.086608
Classification
- Carver
- —
- Number of crosses
- 0
- Cross form
- —
- Rune type
- —
- Style
- —
- Dating
- Viking age
References
- http://fornvannen.se/pdf/1940talet/1943_309.pdf; $=Lagman 1990:91; Ög N273; HedvallMenander54
- Swedish Runic Bibliography
- Permanent link for citation
Images
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/00933201-acc1-476e-aaf4-403f9a38a73c
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/06cd51d7-ee9d-4d31-a483-023168303a7d
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/09cbbc7f-39c1-4e08-8270-6418c9923ced
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/14b976e8-480f-4266-9cc4-2348498cec1b
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/1f5e8c99-2a5a-4fbe-b1a4-5291e126e32c
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/212599de-5bea-409b-a6e4-0c5207e6cea6
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/27320222-1acf-4652-8959-0acccec9cc19
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/35b9ed58-1162-4351-8996-68f7cfd27126
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/44639ba2-c1aa-4901-b677-8e554cb7030e
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/4ee6ae10-62cb-49b7-88a3-a90be715d4a6
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/60115516-b494-4afe-8fe6-02a0924761f4
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/6d21ffea-f68e-424c-83e3-b5870f157b70
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/73edafe4-80d3-45cf-b376-e6de48624346
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/800ed1c2-bc6b-4f67-adf1-3eb8e91c66f9
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/8ad25285-ff42-448a-b35b-74fc60445044
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/91e85706-91dd-4158-82d9-a0a8daf66b87
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/93a6fbc1-5a1a-4810-abb4-5f02b0391883
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/b3b2c7c8-7544-4935-95a1-34d33ccba202
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/b8c19c35-ebd1-4836-bcdc-28a8f1631f81
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/c069f10e-53ac-4ff0-be3e-cb4884ca2790
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/d394b874-d928-46bf-8f1b-e4a6c1428624
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/ea29dd9f-a888-48da-9d11-d2509b0b79ec
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/ed048651-76f7-4070-864e-4f615f3d86c1
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/078b1e28-9b4b-4006-b04c-58ac18ed35db
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/3c42cf16-9459-47b2-9c8f-7c53080e30a2
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/65dc2444-a5f5-4304-bc09-2c340a0137e0
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/8fd71290-36a6-4de7-9be6-50b7e3d1edcc
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/96b0a7f8-3617-4dcc-b3e4-cc9249edf0ef
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/b263983b-f12f-4114-b0e8-e28dca8acfa9
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/d520f80d-aca5-4351-b004-b2f84f211b8e
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/dbf26fb5-ed3a-49f7-9ac4-fd8e52d4bd29
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/e832edfd-2f45-440a-a91c-6e0fbe7c194a