Ög 9

Lost?
No
Object
runsten
Material
stone, kalksten
Dating
V
Found

Location

Found location
Vinnerstads kyrka
Parish
Vinnerstads sn (nu Motala)
District
Aska hd
Municipality
Motala
Current location
Under kyrkan.

Classification

Carver
Number of crosses
0
Cross form
Rune type
Style
Pr 3

Coordinations

Oldest known latitude and longitude
58.516400, 15.089398

Texts

Normalisation (Old Norse)

... ... rista stein þenna eptir "Ásu móður sín[a].

Normalisation (Scandinavian)

... ... rista stæin þennsa æftiR "Asu moður sin[a].

Transliteration

... ...- (:) rista : s(i)tn : þisa : e(f)(t)ir : asu : muþur : sin...

Translation (English)

... (had) this stone carved in memory of Ása, his mother.

Translation (Swedish)

… rista denna sten efter Åsa, sin moder.

References

Images

  • Image of Ög 9 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/1e1fc9f9-2b57-48b9-8b2b-a27ce839b4e1
  • Image of Ög 9 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/b30951a7-a36e-443c-914a-e02a2552e31f