Found
Present
Texts
Transliteration
· þura · sati · stin · þasi · aftiR · suin · sun · sin · Rs · uRstr · o · ualu
Normalisation (Old Norse)
Þóra setti stein þenna eptir Svein, son sinn, er vestr á <ualu>.
Normalisation (Scandinavian)
Þora satti stæin þannsi æftiR Svæin, sun sinn, es vestr a <ualu>
Translation (English)
Þóra placed this stone in memory of Sveinn, her son, who died in the west in <ualu>.
Translation (Swedish)
Tora satte denna sten efter sin son Sven, som västerut på …
Location
- Found location
- Högby kyrka
- Current location
- At the rectory.
- Parish
- Högby sn
- District
- Göstrings hd
- Municipality
- Mjölby
- Province and country
- Östergötland, Sweden
- Oldest known latitude and longitude
- 58.360401, 15.099823
- Current latitude and longitude
- 58.360192, 15.102782
Classification
- Carver
- Torkel (A)
- Number of crosses
- 1
- Cross form
- A2; B1; C10; D6; F3
- Rune type
- —
- Style
- Pr 1 - Pr 2?
- Dating
- Viking age late 10th century
References
Images
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/b68695b8-80a7-4a4e-bb37-de0934736482
-
source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/ef7c128e-f87b-4db3-b3f5-fcac47d845c5
-
Wikimedia Commons; artist: Berig; license: CC BY 2.5
source: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:%C3%96g_83,_H%C3%B6gby.JPG
