Ög 5 $

Lost?
No
Object
grave slab
Material
stone, limestone
Found

Texts

Transliteration

... þesi : eftiR : asu : : kun(u) : s(i)na :

Normalisation (Old Norse)

... þessi eptir Ásu, konu sína.

Normalisation (Scandinavian)

... þessi æftiR Asu, kunu sina.

Translation (English)

... this (stone) in memory of Ása, his wife.

Translation (Swedish)

... denna (sten) efter Åsa, sin hustru.

Location

Found location
Orlunda kyrkogård
Parish
Orlunda sn
District
Aska hd
Municipality
Vadstena
Province and country
Östergötland, Sweden
Oldest known latitude and longitude
58.412619, 14.978571

Classification

Carver
—
Number of crosses
0
Cross form
—
Rune type
—
Style
—
Dating
Viking age

Additional information

Stenen har brustit i två delar.

References

Images

  • Image of Ög 5 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/273f6cc2-54a6-4caf-b532-e5e29e049ce1
  • Image of Ög 5 source: https://pub.raa.se/visa/dokumentation/b9eebba3-1bdb-4fc2-85d8-6af0147be271